楼上这组下载帖子不要跟贴,有问题另起贴回复
谢谢您的分享!
请问能否提供汉文大藏经纯白话文吗?上一个版本是文言文和白话文交杂的,查看不方便,能否单独导出一个白话文版本?
-----------------
这个版本出个程序就能大概解决,你可以自己找ai,分析特征,自己设法写一个py来批处理。
我也可以给你一个现成的。。
https://www.sendspace.com/file/scpd6x
https://send.internxt.com/d/lfeDUuilSomWaBq7kFps4Q/RXe6_h0O
但这种是很粗略的,因为机器分析的样本有限。
做一个粗略的版本是容易的,但是越细分,就会有遗漏,所以你自己看的话,
或者用这个,或者就找一个随便什么ai写程序适应你的要求。
但是,我觉得应该对照,因为纯白话文就看不出翻译的错和解释出来。
另外,建议能用繁体原文,这样可能更为准确?这是CBETA原文:
链接:https://share.weiyun.com/cF6EzxU7 密码:7cesv4 这是原始版本,校勘注释在每段落之后
链接:https://share.weiyun.com/7vLpnZvs 密码:unbirn 这是注释放在段落中的版本
---------------
这些版本一律不做,新出的卷的附录,你仔细找一下,已经提供了一个转繁体的程序,
但其实要转准确是很不容易的,有这个要求就自己找ai写程序,分析大概的内容并批处理。
繁转简是容易的,但也有小问题,简转繁对于佛教文献,就没那么容易了。
另外,py的各种启动安装和依赖库,千万别问我,随便找个ai问。