祖堂集这一段是这么说的
师问张拙秀才:“汝名什摩?”对曰:“张拙。”师云“世间文字有什摩限!名什摩拙!”对曰:“觅个巧处不可得。”师云:“也只是个拙。”觅个巧处不可得由张拙说出,这个版本要好一些。石霜的意思是,巧不可得就一定是拙吗?有就不无吗?无就没有吗?当然,也不是超越二元对立。
师问张拙秀才:“汝名什摩?”对曰:“张拙。”师云“世间文字有什摩限!名什摩拙!”对曰:“觅个巧处不可得。”师云:“也只是个拙。”觅个巧处不可得由张拙说出,这个版本要好一些。石霜的意思是,巧不可得就一定是拙吗?有就不无吗?无就没有吗?当然,也不是超越二元对立。
完整帖子: