平步青霄 13:00

有马鸣大士迎而作礼。问曰：“我欲识佛，何者即是？”祖曰：“汝欲识佛，不识者是。”曰：“佛既不识，焉知是乎？”祖曰：“既不识佛，焉知不是？”曰：“此是锯义。”祖曰：“彼是木义。”祖问：“锯义者何？”曰：“与师平出。”马鸣却问：“木义者何？”祖曰：“汝被我解。”马鸣豁然省悟，稽首皈依，遂求剃度。

殷鉴不远 13:03

汝被我解，怎么解释？

平步青霄 13:04

木头被锯子肢解了

平步青霄 13:05

与师平出。－－－－－马鸣说，我们两个在拉锯子，彼此不相说服。

平步青霄 13:05

祖师说，no no，你已经完蛋了。马鸣突然醒悟。

殷鉴不远 13:12

翻译成白话怎么说？

殷鉴不远 13:13

就这段 曰：“此是锯义。”祖曰：“彼是木义。”祖问：“锯义者何？”曰：“与师平出。”马鸣却问：“木义者何？”祖曰：“汝被我解。”马鸣豁然省悟，稽首皈依，遂求剃度。

平步青霄 13:15

这是最直接的直指了