“三門為甚麼騎佛殿從這裏過”
初读此句，第一感是按照老兄说的那个句义来的。
外面的门，怎么跨过大殿跑到这儿来了？
“门”和“这儿”，都是双关。

不过，这种读法中的“骑佛殿”三字，依然是强调“迂曲”。

这个应该是这个骑是“对准”的意思，所谓的三门，应该是
三个门，也可以是一门，
http://hk.plm.org.cn/gnews/200946/200946118617.html
有取直的意思。
其他解释认同。