佛陀没用中文讲法，但翻译过来的经文应该反映出佛陀的意思。

老兄文中用到“自体”，俺查了一下佛学词典没查到，所以在这里讨论一下这个“自体”是什么意思。

昨天finder和善慧给出两个解释，不知道这些解释符合老兄本意否？

如果符合，俺再按照他们的解释进一步理解这个“自体”，如果不符合，还麻烦老兄解释一下其真正的意思是什么。

老兄提到“割裂不能成实”，很好，俺一直粗浅地认为我们对事物割而不裂，既然裂都达不到，更谈不上什么“实”了。