我们的立场是,佛陀讲到哪里,解读也就到那里
限于经上讲到的范围以内。这经佛陀回答外道的疑问,同样名字差别何在。。。既然经上没有讲 对治 不对治,我们就不做个人揣测。
跟我们的翻译和解释原则一致,尽量保持佛语本义,避免过度的衍生与想象。推测性的内容不宜与佛语本身混淆,如此正法方得久住。
限于经上讲到的范围以内。这经佛陀回答外道的疑问,同样名字差别何在。。。既然经上没有讲 对治 不对治,我们就不做个人揣测。
跟我们的翻译和解释原则一致,尽量保持佛语本义,避免过度的衍生与想象。推测性的内容不宜与佛语本身混淆,如此正法方得久住。
完整帖子: