标题给的总结好像不尽合经文本意哟!
苟答马的意思是否定一刹那堪能全知全见,起码在此经描述中并未具体否定全知全见。换言之,若谓次第全知、次第全见,就未必是苟答马所反对的了。
以后贴南传经文,能不能换个译本?“苟答马”!写出来不雅观,念起来不中听,是元亨寺译本来的吧?
苟答马的意思是否定一刹那堪能全知全见,起码在此经描述中并未具体否定全知全见。换言之,若谓次第全知、次第全见,就未必是苟答马所反对的了。
以后贴南传经文,能不能换个译本?“苟答马”!写出来不雅观,念起来不中听,是元亨寺译本来的吧?
完整帖子: